Casperworld Forum

Bandits arbeiten an einer englischen Version von "Tijdbom" die Preview überzeugt mich aber nicht. Ich finde das Original besser. Mag es vielleicht daran liegen, dass ich es zuerst gesehen habe oder daran, dass mir das Englisch zu sauber rüber kommt? Ich weis es nicht genau. Ich bin der Meinung, dass sie weiter auf belgisch singen sollten. Das passt zu ihnen, so kennen wir sie und so mögen wir sie.

Bandits - Timebomb (acoustic preview)


Hier nochmal das Original zum Vergleich und weil aus meinem Beitrag verschwunden ist, wo ich es vorgestellt habe.
Bandits - Tijdbom


LG

Du meinst Flämisch. Belgisch als Sprache gibt es nicht. Aber, ich weiß, was du meinst und stimme dir zu.

Zitat von »samuel«

Belgisch als Sprache gibt es nicht.

Idd. Vlaams is een taal. In der Tat, Flämisch ist eine Sprache.
man sagt Belgier, aber in Belgien spricht man flämisch (ein niederländischer Dialekt), Wallonisch (ein französischer Dialekt) und deutsch.

Hallo zusammen,

"Bandits heeft groot nieuws" in einem fast halbstündigen Video.
klickt mal hier! Viel Spaß !

dir.

Hallo zusammen,

ich habe jetzt den Tim kontaktiert und hoffe auf seine Rückmeldung. Die Begründung: neeeeee, ich sag es Euch n o c h nicht!!!

Versuchst du an das Video zu kommen??? Wenn ja dann will ich eine Kopie haben bitte :-)

LG

Für alle die drauf gewartet haben. Hier nun Timebomb in voller Länge.
Viel Spass

Bandits - Timebomb

Direktlink: http://www.youtube.com/watch?v=evhJPksrRiY

Ich finde das Original immernoch besser als die englische Version. Die englische ist deswegen aber keinesfalls schlecht.

LG

COOL

Danke fürs Teilen

DREAM BIG

Wie war das doch gleich, bei der Premiere von "Wachten op niets"? So.

Hier hat sich jemand mal an englische Untertitel für "Wachten op niets" probiert, wobei der Film selbst nur in minderer Bildqualität vorliegt.

WTF
Wieso sehe ich das jetzt erst??? Mist
Werd ich mir gleich reinziehn bevor ich pennen gehe.
Danke schööööön

Weswegen ich eigentlich hier bin ist ein richtig geiler Kontertmitschnitt von "Onze Nacht" in der "Lotto Arena".
Viel Spass

Bandits - Onze Nacht (Konzertaufnahme)

Direktlink: https://www.youtube.com/watch?v=24FxJywKKdQ

Ich hoffe, dass ich euch das gesamte Ergebnis noch in diesem Jahr präsentieren kann. Hier schonmal ein kleiner Vorgeschmack. Viel Spass

Wachten Op Niets
01:00 Ich habe das Geld. Du hast den Stoff. Triff mich an der Kirche um 10 Uhr.
01:04 OK.
01:14 Cinetrix präsentiert
01:21 Einen Film von Toon Smet & Tim Tielemans
01:24 unterstützt von Canon & Pobos
01:27 Pjotr Wolfs
01:32 Jasper Publie
01:38 Julie de Moor
01:42 Thomas van Achteren
01:47 Laura Tesoro
01:56 insziniert von Toon Smet
02:03 gefilmt von Tim Tielemans
02:10 Musik: Toon van Tongelen, Jasper Publie, Frank Tielemans
02:17 Schnitt: Tim Tielemans & Pjotr Wolfs
02:21 Produziert von: Toon Smet, Tim Tielemans, Pjotr Wolfs
02:30 Untertitel von Alfa RomeoVideoeditor
02:33 Tag 1 - 10:06 Uhr
02:43 - Xander?
02:45 - Du bist zu spät… schon wieder.
- Xander, musst du die Leute immer so erschrecken?
02:49 - Komm schon, fünf Minuten… Spielt das eine Rolle?
02:52 - Ich dachte wir hatten eine Vereinbarung.
- Es waren nur fünf Minuten.
02:56 - Hast du den Stoff dabei?
02:58 - Klar, hab ich.
03:01 - Halt, gib mir erst das Geld, man.
03:08 - Danke schön.
03:11 - Danke.
03:12 - Hey, warte 'ne Sekunde. Ich hab noch was für dich.
03:15 - Noch was?
03:17 - Wow Xander, man! Ich hab dir das Geld doch schon gegeben.
03:20 - Bleib ruhig, ich will dir das geben. Klar?
03:24 - Aber… Warum?
03:26 - Ich möchte, dass du etwas für mich tust…
03:30 - Das ist Jens Van Vreckem. Er ist 15 Jahre alt und ein Musiker.
03:33 - Und was soll ich damit anfangen?
03:36 - Ich möchte, dass du ihn umbringst.
- Was? Du veraschst mich, oder?
03:40 - Jens war jahrelang mein bester Freund. Aber dann entdeckte er was, was uns sehr am Herzen liegt.
03:44 - Meine Cannabisplantage in der alten Scheune, hinter unserm Haus.
03:48 - Er droht mir, dass er es der Polizei sagen wird.
- Warum hat er es dann noch nicht getan?
03:52 - weil sein Bruder wegen der gleichen Sache im Knast ist… Aber nächste Woche kommt er raus und ich bin sicher, dass er mich dann nicht mehr verschont…
03:58 - Jens und sein Bruder wollen sehen, wie ich von den Bullen geschnappt werde… Es ist Zeit, ihre kleine Party zu beenden.
04:03 - Keine Chance, Xander! Ich bin kein Mörder! Kümmere dich selbst um deine Geschäfte!
04:07 - Ja das ist eine Möglichkeit. Aber es ist einfacher, wenn du es für mich tust.
04:11 - Wenn du nicht mit mir zusammen arbeitest, dann bin ich nicht sicher ob deine kleine Schwester unverletzt bleibt. Wie war ihr Name doch gleich? Febe?
04:15 - Was weißt du über Febe?!
- Hah! Gib dir keine Mühe. Erstens bin Ich derjenige mit der Knarre hier.
04:20 - Und zweitens: Ich habe einige Kontakte in der Drogenszene. Es sind reichlich die nach deiner kleinen Schwester suchen können.
04:26 - Oder willst du sie auch alle gegen die Kirche drücken. Einen nach dem anderen?
04:30 - Du Arsch! Zwingst andere Leute deine dreckigen Geschäfte zu machen…
04:33 - Jaah, das Leben kann so schön sein, oder? Er wohnt in der Malkander Straße Nummer 1.
04:37 - Danke, man.
...Fortsetzung Folgt

(Ziel ist es, euch zum Schluss den gesamten Film mit deutschen Untertiteln zu präsentieren)

Danke dir. Hatte das völlig vergessen. Schön, dass du daran denkst.

Bei der Frage steigt Tim doch etwas die Verlegenheit in den Kopf...

Tim - TAGMAG ASKHOLE

Direktlink: https://www.youtube.com/watch?v=7q3RoaEx4Fw

BTW: Jetzt sehe ich grad woran ich noch arbeiten wollte. Hatte ich total vergessen. Aber ich mache dieses Wochenende mal weiter mit der Übersetzung.

Zitat von »Pjotr«

BTW: Jetzt sehe ich grad woran ich noch arbeiten wollte. Hatte ich total vergessen. Aber ich mache dieses Wochenende mal weiter mit der Übersetzung.

Gutes Kind.

Mal etwas nachlegen aus den letzten Monaten


https://www.youtube.com/watch?v=ckg1-dqKJ2k
https://www.youtube.com/watch?v=_foIjIhDUNA


https://www.youtube.com/watch?v=pCjEfJ0xAv0
https://www.youtube.com/watch?v=tkreuIoXEF4


https://www.youtube.com/watch?v=ZLLRS0R0hSc
https://www.youtube.com/watch?v=R8XUJ-e5gUU


https://www.youtube.com/watch?v=8EKvOyBfjVg
https://www.youtube.com/watch?v=VXvG70sG63M

Bandits - Michael Jackson Medley

https://www.youtube.com/watch?v=FQBxh_vHcKE
MEHR DAVON!!!

LG

Bandits | - 't Ga wenen van komen

https://www.youtube.com/watch?v=Y7iDGmPs5sw