Donnerstag, 25. April 2024, 06:58 UTC+2
Sie sind nicht angemeldet.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Casperworld Forum. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.
- 1
- 2
Dienstag, 29. Juli 2008, 16:50
WILD TIGERS I HAVE KNOWN - Deutsche DVD mit dt. Untertiteln
Trailer
Jeder hasst die Mittelschule. Logan hasst sie besonders. Der introvertierte 13-Jährige kriegt dort jeden Tag zu spüren, dass er ‚anders’ ist. Seine Zuflucht sind Tagträume, in denen wilde Tiere und andere Jungs zu seinen Gefährten werden. Logan verliebt sich in den coolen Außenseiter Rodeo, der sich einfach nur langweilt. Und findet einen Weg, ihn zu seinem Freund zu machen. Während die Schulkinder Tiger-Parties feiern, wird die Schule von Berglöwen heimgesucht, die draußen in den Wäldern leben.
Mit WILD TIGERS I HAVE KNOWN, von Gus van Sant produziert und beim Sundance Film Festival 2006 uraufgeführt, hat Cam Archer einen faszinierenden Debütfilm geschaffen. Eine Teenager-Studie mit hypnotischen Bildern und einem elektrostatisch aufgeladenen Soundtrack über die Langeweile des normalen Lebens und die Freiheit der Fantasie.
(Edition Salzgeber)
Länge: 81 Minuten
Sprachfassung: englische Originalfassung
Untertitel: deutsch
Bildformat: 16:9
Extras: Kurzfilm GODLY BOYISH von Cam Archer,
Kinotrailer, Vorschau, Musikvideo WILD TIGERS I HAVE KNOWN von Emily White
Registrierungsdatum: 4. Dezember 2007
Beiträge: 373 Aktivitäts Punkte: 1 880
Wohnort: im unbewohnten Raum im Nordosten
Donnerstag, 31. Juli 2008, 10:39
Registrierungsdatum: 10. August 2007
Beiträge: 8 473 Aktivitäts Punkte: 43 160
Wohnort: Schwäbischer Hasenbau
Donnerstag, 31. Juli 2008, 12:32
Ich denke die 10 % , die auf die Deutsche Sprachfassung angewiesen sind, machen das Kraut auch nicht mehr Fett. Wenn sie sich wenigstens die Mühe machen würden um eine deutsche Synchronisation ... was soll ich mit den dämlichen deutschen Text, bei dem sowieso wieder die Hälfte total müllig übersetzt wird? Die Kopieren die US-DVD 1:1 (bemühen sich wie z. B. bei "Cachorro" nicht einmal darum die Langfassung zu bekommen), mal schnell alles oberflächlich übersetzt..neues Cover. Und fertig: Deutsches Release!
Donnerstag, 31. Juli 2008, 13:41
Mich nerven solche Veröffentlichungen bereits. Da kauft man sich die Original-DVD, für was brauche ich dann diese hier?
Nun, durch diese deutsche Veröffentlichung erreicht dieser Film einen größeren Publikumskreis; nicht jeder möchte/kann DVDs aus dem Ausland bestellen und/oder ist der englischen Sprache mächtig, da sind die deutschen Untertitel schon hilfreich (auch hier im Forum wurde ja schon Interesse bekundet).
Ob der Text dämlich und die Hälfte müllig übersetzt worden ist, wird man evtl. erst beurteilen können, nachdem man ihn gelesen hat.
Weiter Vorteile (aber nicht unbedingt weltbewegend): PAL-Version, Regionalcode 2 (RC 1 kann auch nicht jeder abspielen), der Kurzfilm GODLY BOYISH von Cam Archer (ist auf der amerikanischen DVD nicht enthalten).
Leider ist der Film aber auch hier gekürzt - auf dem Sundance Film Festival lief er mit 98 Minuten Lauflänge (aber auch diese Version besitze ich
). 
Freitag, 1. August 2008, 00:21
Leider ist der Film aber auch hier gekürzt - auf dem Sundance Film Festival lief er mit 98 Minuten Lauflänge (aber auch diese Version besitze ich ).
Wo gibbet den die Version ?
aber es hat nur genau so viel Sinn wie wir ihm geben.
Registrierungsdatum: 4. Dezember 2007
Beiträge: 373 Aktivitäts Punkte: 1 880
Wohnort: im unbewohnten Raum im Nordosten
Freitag, 1. August 2008, 08:17
Registrierungsdatum: 4. Dezember 2007
Beiträge: 373 Aktivitäts Punkte: 1 880
Wohnort: im unbewohnten Raum im Nordosten
Freitag, 1. August 2008, 20:59
Sonntag, 3. August 2008, 12:06
Was mich viel mehr interessieren würde: Was fiel denn überhaupt der Schere zum Opfer?
Hehe, das ist ´ne gute Frage. Ich habe die lange Fassung (ca. 17 Minuten länger) noch gar nicht vollständig gesehen und kenne daher noch nicht alle Schnitte. Habe aber vor, mal einen direkten Vergleich zu machen und die geschnittenen Szenen in einem Clip zusammenzufassen - "Deleted Scenes" sozusagen; wenn Interesse besteht, kann ich diesen Clip dann ja hier posten; kann aber noch ein wenig dauern...
Registrierungsdatum: 4. Dezember 2007
Beiträge: 373 Aktivitäts Punkte: 1 880
Wohnort: im unbewohnten Raum im Nordosten
Sonntag, 3. August 2008, 20:45
Mittwoch, 6. August 2008, 01:24
V.I.P. MEMBER 
Mittwoch, 6. August 2008, 13:59
Und mich trifft der Schlag: Für satte 149.00 Euro geht der da als UK Import übern Ladentisch!!!
Wie rechtfertigt man so ein Preis???? Ist die Scheibe aus puren Gold? Dann doch lieber die etwas günstigere OmU Fassung. Bin aber noch am überlegen. Habe ja noch die Hoffnung daß der Film in der Videothek auftaucht, dann könnte ich ihn erstmal "probekugen"Danke an Vobis für die speziellen Auschnitte
!
Registrierungsdatum: 4. Dezember 2007
Beiträge: 373 Aktivitäts Punkte: 1 880
Wohnort: im unbewohnten Raum im Nordosten
Mittwoch, 6. August 2008, 15:03
149.00 Euro
...ist vielleicht handgeschmiedet?? Bißchen irre scheinen die aber wirklich zu sein
Mittwoch, 6. August 2008, 15:17
Bin neugierig geworden und denk mal: Schau mal was der Film auf Amazon kostet....
Und mich trifft der Schlag: Für satte 149.00 Euro geht der da als UK Import übern Ladentisch!!!
Das ist natürlich ein unrealistischer Fantasie-Preis; auf z.B. ebay geht´s auch billiger - will man denn unbedingt diese Version haben (einzige Vorteile sind Dolby Digital 5.1 statt 2.0 - Ton und der zusätzliche Kurzfilm "Beholden" von Aaron Platt - dafür sind aber keine dt. Untertiteln enthalten).
Dann doch lieber die etwas günstigere OmU Fassung.
"Etwas günstigere" ist gut
. Ja, natürlich, spricht ja nix gegen 
.
Sonntag, 17. August 2008, 23:03
Welche der beiden Versionen ist den die 98 min Version ?
Die UK-Version
oder die US-Version 
oder gibt es noch eine andere ?
Jedenfalls ist in den Shops bei beiden Versionen jeweils nur 81 min angegeben...
Danke für die Aufklärung...
aber es hat nur genau so viel Sinn wie wir ihm geben.
- 1
- 2
Ähnliche Themen
-
DVD »-
Die letzte DVD mit YS, die ihr gekauft habt
(11. Januar 2005, 22:09)
-
- Kino »
-
Wild Tigers I have known
(5. März 2006, 10:08)
-
- Kino »
-
Wild tigers I have know
(17. Mai 2006, 19:25)