Casperworld Forum

So, ich hab ihn heute gesehen und bin, schon alleine aufgrund des Hauptdarstellers (nicht Bruno Ganz ), total begeistert. Aber dazu gleich mehr.
Ich habe die Deutsche Version des Films gesehen..und ja...jetzt wird gleich jeder sagen "Schau dir die Originalfassung an" ...WARUM sollte ich? Da ich kein Schweizer bin verstehe ich die subtilen und typisch schwizzerischen Gags SOWIESO nicht. Und ich fand diese Sprachfassung auch nicht wirklich schlecht. Alle Darsteller kommen überzeugend rüber. Vor allem kann man die Mutter von Vitus wirklich HASSEN lernen...genau das typische Bild einer nicht existenten oder kaputten Persönlichkeit, welche versucht ihr Erfolgserlebnis durch das eigene Kind zu spüren. Und das ist schlimm...wirklich schlimm...weil Realität. Ich habe mir mehrfach gedacht "Na heb ma deinen Arsch und tu selber was und dräng dein Kind nich zu was!"
Zu den Darstellern von Vitus..mit 6 Jahren, Fabrizio Borsani: den Jungen empfand ich irgendwie etwas unangenehm, ne...gehen wir gleich weiter zu Vitus mit 12 ....Teo Gheorghiu. Die Rolle ist so cool. Und als er nachher auch noch "Kohle scheffelt" und sich das Apartment kauft....das hat mich irgendwie an den guten alten Brian Bonsall in "Mac Millionär" erinnert.
Zudem hatte ich ALLGEMEIN ein sehr tolles Gefühl während des Filmes...denn Teo Gheorghiu hat in vielen Szenen eine interessante Ähnlichkeit mit jemandem.

Zum Film allgemein: 8/10
Teo Gheorghiu: 12/10

Zitat von »vobis«

da diese auch die deutsche Tonspur enthält und sie somit erst vollwertig macht

Da ich ja ähnlich gehandelt/gekauft habe...

Vollwertig ? Liegt wohl eher im Auge des Betrachters/Erscheinungslandes...

Dat muss man doch allg. soherum sehen: "vollwertig" ist eine Dvd bereits (und unabhängig von Extras etc.), wenn sie in der Originalversion/Sprache erscheint. Alles weitere ist nur auf den jeweiligen (ländertechnischen) Markt zugeschnitten...

Liebe Grüße,

Jimbo

Zitat von »Prometheus«

den Jungen empfand ich irgendwie etwas unangenehm

Allgemeines: "Grummel"...

Zitat von »Prometheus«

Und als er nachher auch noch "Kohle scheffelt" und sich das Apartment kauft....das hat mich irgendwie an den guten alten Brian Bonsall in "Mac Millionär" erinnert

Lang war's her, aber damals hatte ich irgendetwas (definitiv gegenteiliges) dazu geschrieben... allgemeines "Kohle scheffeln" (zumindest in der Hinsicht!) passt meiner Meinung nach nämlich einfach nicht wirklich zu der Grundaussage des Films...

Mit der Bewertung bin ich dagegen einverstanden - auch wenn ich es anders begründet hätte/habe.

Liebe Grüße,

Jimbo

Zitat von »Jimbo«

allgemeines "Kohle scheffeln" (zumindest in der Hinsicht!) passt meiner Meinung nach nämlich einfach nicht wirklich zu der Grundaussage des Films...

Das habe ich gar nicht geschrieben.

Zitat von »Jimbo«

auch wenn ich es anders begründet hätte/habe.

Ich habe gar nichts begründet. Ich denke der Film hat keinen Grund sich für seine Punkte zu rechtfertigen, darum reichen meine banalen Randkommentare dazu völlig aus.


Vitus...*schmelz* ..ÄHEM...

Zitat von »vobis«

Ja ja, und du (ihr) kauf(s)t selbstverständlich auch amerikanische Filme als Original ohne deutsche Tonspur, da sie ja in der Originalversion/Sprache bereits "vollwertig" ist oder was?

Ich glaube, nicht verstanden zu werden.

Zitat von »'Jimbo«

Ich glaube, nicht verstanden zu werden.

Nichts für Ungut.

Zitat von »Prometheus«

Nichts für Ungut.

Wie, was... ? Ich versuchte doch nur, mich zu erklären ...

Soviel ich weiss haben wir ja keinen eigenen Thread für Theo Gheorgiu, deshalb pst ich das mal hier...

Der "Kleine" ist ja inzwischen ziemlcih gewachsen und hat soeben seine erste Solo-CD rausgebracht. Hier ein Artikel über ihn:





Gruss Laki

Theo ist tatsächlich ordentlich gewachsen.

Danke für die Neuigkeiten, Laki!

Zitat von »Laki«

hat soeben seine erste Solo-CD rausgebracht.

Danke @Laki für den Hinweis.

Hat die CD wer schon woanders im Angebot entdecken können? Bei Amazon.de gabs die CD jedenfalls (noch) nicht. Exlibris.ch liefert nicht außerhalb der Schweiz und Lichtenstein.

Edit: 1Advd.ch liefert auch "außer Haus" - allerdings zu einem deutlich höherem Preis (23,90 sfr zu 27,90 sfr). Außerdem recht umständlich, da man zuvor Kopie von Vorder- und Rückseite der Kreditkarte suchen muss. Also weitersuchen ...