L05 - L'Avion (Das Zauberflugzeug) - Filme

Damiano

Torwächter

Registrierungsdatum: 16. März 2005

Beiträge: 3 928 Aktivitäts Punkte: 20 470

Wohnort: Hamburg

41

Samstag, 15. Dezember 2007, 00:46

Ich möchte meine Wertung im Nachhinein korrigieren, weil ich damals von Roméo etwas geblendet war. 7 von 10 würde ja noch so etwas wie gut bedeuten, aber eigentlich fand ich den Film nicht gut. Deshalb korrigiere ich auf durchschnittliche 5 von 10 Punkten.

Liebe Grüße,

Damiano

vobis

Account ist gesperrt

Registrierungsdatum: 27. November 2006

Beiträge: 1 524 Aktivitäts Punkte: 7 885

42

Montag, 26. Mai 2008, 02:58

Zitat von »Cole«

Kurzer Kommentar zur deutschen Fassung: Grottenschlechte Synchro, besonders Romeos Stimme ist mal wieder viel zu alt geraten. Warum werden jüngere Kinder nicht auch realistischerweise durch jüngere Synchronsprecher gesprochen?

Bitte Hörgerät überprüfen. Die deutsche Stimme ist ungefähr gleich.

Huckleberry

unregistriert

43

Montag, 12. April 2010, 23:27

Kann mir jemand sagen, welches Bildformat die DVD hat? Und bitte nicht von der Verpackung ablesen, das kann ich auch, sondern experimentell ermitteln. Laut Amazon ist es 16:9. Wenn das stimmt, würde das heißen, daß die DVD ein falsches Bildformat hat, korrekt wäre nämlich 2,35:1. Die DVD wäre in diesem Fall wertlos und ich würde lieber die Aufzeichnung vom BR behalten.

mfg
Huckleberry

Haley

Administrator

Registrierungsdatum: 24. November 2002

Beiträge: 7 067 Aktivitäts Punkte: 37 375

44

Montag, 12. April 2010, 23:37

Also meine DVD hat 2,35:1 - steht aber auch auf dem Cover: "16:9(2,35:1)".
Audio: DD 2.0 (Deutsch/Französisch, auf dem Cover steht DD 5.1

);
Bildqualität: ok ( ca. 7MBit/s);
Extras: Keine (außer Trailer und paar Bilder).

Huckleberry

unregistriert

45

Dienstag, 13. April 2010, 22:46

Danke für die Info. Also gleich 2 falsche Angaben bei Amazon. Das Bildformat geben sie sehr oft falsch an, bekannte Sache. Beim Ton haben sie keine Schuld, wenn es schon falsch auf der Verpackung steht. Wenn ich wüßte, daß innerhalb der nächsten 5 Jahre eine BD kommt, würde ich ja warten...

Prometheus

Dr. Hasenbein

Registrierungsdatum: 10. August 2007

Beiträge: 8 473 Aktivitäts Punkte: 43 160

Wohnort: Schwäbischer Hasenbau

46

Mittwoch, 14. April 2010, 16:27

Wie kann man diesbezüglich immer SO pedantisch sein? Besorg dir halt das Original Kinomaster.

Vive et alios sine vivere!

Haley

Administrator

Registrierungsdatum: 24. November 2002

Beiträge: 7 067 Aktivitäts Punkte: 37 375

47

Mittwoch, 14. April 2010, 17:31

Prometheus: Dann bin ich auch pedantisch.

Ich mag es auch nicht, wenn Teile des Films abgeschnitten werden, wenn es nicht nötig ist.
Mir ist es z.B. unbegreiflich, wenn ich sehe, wie Leute, die einen 16:9 TV haben, 4:3-Filme hochzoomen, damit ja keine schwarzen Balken zu sehen sind.

Gut, zu Zeiten des 4:3 analogen TV mögen Format-Begrenzungen sinnvoll gewesen sein.
Aber einen Cinemascope-Film als 16:9 auf eine DVD zu pressen, das muss nicht sein. Dann sollte der Film halt neu gescannt werden für DVD, wenn er nicht im Originalformat digitalisiert vorliegt.
Leider sparen sich das die auf Gewinnmaximierung bedachten DVD-Studios nicht selten.
Und Audio-Format DD 2.0 statt DD 5.1 wie auf dem Cover angegeben, ist für mich einfach inakzeptabel.

Casperworld Forum

L05 - L'Avion (Das Zauberflugzeug)

Zitat von »Cole«