Sonntag, 28. April 2024, 14:23 UTC+2
Sie sind nicht angemeldet.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Casperworld Forum. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.
Moderator
Registrierungsdatum: 3. März 2004
Beiträge: 5 375 Aktivitäts Punkte: 27 850
Danksagungen: 2
Wohnort: Region Stuttgart
Moderator
Registrierungsdatum: 3. März 2004
Beiträge: 5 375 Aktivitäts Punkte: 27 850
Danksagungen: 2
Wohnort: Region Stuttgart
RobinZon
Aus irgendwelchen Gründen läuft es in Frankreich erst am 5. November
Überlieferer der Zeit
Ich glaube nicht, dass die Übertragung in Frankreich ein Erfolg wird. Trotz landessprachiger Einleitung. Da bin ich pessimistisch. Die kleben doch sowie so an den Untertiteln. Man müsste mal genauer wissen, wie die Besucherzahlen in französischen Kinos bei englischen Filmen (zumal in OmU) sind. Hat da jemand Zahlen dazu?Für Frankreich wird es wohl mit ziemlicher Sicherheit Bradley Perret tun. Er ist ja der einzige Franzose in diesem Musical.
Überlieferer der Zeit
Mein Französisch ist n'est pas bon oder so ähnlich. Außer Baguette und Bonjour habe ich praktisch nichts aus dem Unterricht behalten, gehe aber davon aus, dass man hierzulande als Ausländer mit Englisch weiterkommt als man es in Frankreich täte. Und das beruht widerum auf eigene Erfahrungen. Und wenn du mal einen französischen Satz versuchst, zu sprechen, sprechen die auch nur Französisch mit dir und zwar in einem atemberaubenden Tempo.Oh, samuel ist ein Franzosenversteher?
RobinZon
@Samuel, tout va bien !!!Außer Baguette und Bonjour habe ich praktisch nichts aus dem Unterricht behalten,
Ich hoffe, Du konntest selbständig wieder atmen, ohne wiederbelebt zu werden.Und wenn du mal einen französischen Satz versuchst, zu sprechen, sprechen die auch nur Französisch mit dir und zwar in einem atemberaubenden Tempo.
... wahrscheinlich nicht, sonst hätte er Dir eine verpasst.obwohl der gemerkt hat, dass mein Französisch eher an Körperverletzung als an Sprachgefühl grenzt.
Moderator
Zu dem Video gehört auch noch diese Sequenz aus Billy Elliot.Eine Schule hat sich mal daran gemacht, eine Szene nachzustellen. Gelungen, wie ich finde.
Moderator
Aus irgendwelchen Gründen läuft es in Frankreich erst am 5. November
http://billyelliotthemusical.com/live-in-cinemas
Moderator
Moderator
Überlieferer der Zeit
Überlieferer der Zeit
Überlieferer der Zeit
Ehrenmitglied
Registrierungsdatum: 22. Dezember 2010
Beiträge: 816 Aktivitäts Punkte: 4 085
Wohnort: Niedersachsen