Donnerstag, 25. April 2024, 22:33 UTC+2
Sie sind nicht angemeldet.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Casperworld Forum. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.
Samstag, 13. Oktober 2007, 03:16
Kennt jemand die deutschen Titel der ersten 4 Folgen der 3. Staffel?
Das kann ich dir nicht sagen, da ich es 1. nicht gesehen habe und 2. der deutsche Disney Channel die Folgen auch gerne mal in anderer Reihenfolge ausstrahlt als in den USA.
Morgen soll aber die Folge "Wishes" gesendet werden, die dem englischen Titel "Super Twins" entspricht.
Samstag, 13. Oktober 2007, 11:18
.Die Reihenfolge entspricht wohl den hier angegebenen Codes, wie ich festgestellt habe. Ich finde jedoch im Web noch nichts auf deutsch, was die 3. Staffel angeht (die Disney-Seite ist diesbezüglich für die Tonne).
Samstag, 13. Oktober 2007, 15:47
Die mir bisher bekannten Folgen sind folgende (in der Reihenfolge des US-Produktionscodes, wer mehr weiß, bitte melden):
(Albert Einstein)
Samstag, 13. Oktober 2007, 16:32
Und das, obwohl EPG und auch der Premiere-Programmguide die von mir genannte Folge angekündigt haben.
Ist aber nix neues beim Disneychannel, die basteln ein Programmschema, wenn dann - möglicherweise wegen rechtlich noch nicht möglicher Ausstrahlung, nicht fertiger Symchronisation oder was weiß ich - etwas geändert werden muss, hält der Sender es nicht für nötig, darüber zu informieren.
Deshalb gibt es auch noch keinen deutschen Titel für die heutige Folge (vermute aber mal: "Wer ist der Boss?"
).Die letzte ausgestrahlte Folge war Sink or Swim ( Job und Flop ). Was davor schon gesendet wurde, weiß ich nicht.
Die deutschen Titel habe ich aus dem Premiere-Guide entnommen, die mit Fragezeichen sind bei Wunschliste genannt, aber offensichtlich noch die englischen Originaltitel.
(Albert Einstein)
Samstag, 13. Oktober 2007, 17:47
Und es geht schon los mit dem Durcheinander. Bei Serienjunkies sind die Einträge der Serie seit der 2. Staffel leider auch nicht weiter gepflegt worden. Da bleibt wohl nur noch abzuwarten und sehen was die Zeit bringt.
Die deutschen Stimmen der Zwillinge und möglicherweise auch von London haben sich mal wieder geändert. Entweder sind die Synchronsprecher auch nur älter geworden oder aber sie wurden ausgetauscht.
Samstag, 13. Oktober 2007, 18:24
Die deutschen Stimmen der Zwillinge und möglicherweise auch von London haben sich mal wieder geändert. Entweder sind die Synchronsprecher auch nur älter geworden oder aber sie wurden ausgetauscht.
Das ist mir auch aufgefallen. Ich denke aber, die Synchronsprecher sind lediglich älter geworden.
Registrierungsdatum: 20. August 2007
Beiträge: 12 Aktivitäts Punkte: 70
Wohnort: Weit, weit weg! ;-)
Sonntag, 14. Oktober 2007, 18:52
Ich hab sie bis jetzt leider noch nie auf DVD gesehen... 
Sonntag, 11. November 2007, 16:03
Bisher war man doch glaube ich mittlerweile fast ein drittes Mal bei der (von SuperRTL gesendeten) ersten Folge angekommen, oder nicht?!
Ich bitte um Aufklärung!
Gruß, DC4eva!
Sonntag, 11. November 2007, 17:01
Da ich sie ja schon lange nicht mehr verfolge: laufen die Seriensendungen nach wie vor in Wiederholung ab oder sind auch neue dabei?!
Bisher war man doch glaube ich mittlerweile fast ein drittes Mal bei der (von SuperRTL gesendeten) ersten Folge angekommen, oder nicht?!
Ich bitte um Aufklärung!
Gruß, DC4eva!
Die neue 3. Staffel läuft zur Zeit auf dem Disney Channel (Samstags um 15:25 Uhr). Wann sie dann zwischen der Werbung auf SuperRTL läuft, weiß ich nicht.
Registrierungsdatum: 11. Juli 2005
Beiträge: 5 223 Aktivitäts Punkte: 26 855
Danksagungen: 10
Wohnort: Olympus Mons
Montag, 12. November 2007, 00:03
Ich lass lieber gleich die Finger davon...
Lg,
Jimbo
Der größte Feind des Menschen ist (und bleibt) der Mensch.
Quod tibi fieri non vis, alteri ne feceris !
As long as the Sun, the Moon, and the Earth exist, everything will be all right.
Montag, 12. November 2007, 00:32
Allgemein wohl: US-YS-Serien und eine Ausstrahlung im dt. TV ergeben keine wirklich gute Mischung (vgl. Synchros, Sendezeitenwirrwarr etc.)...
Ich lass lieber gleich die Finger davon...
Lg,
Jimbo
Hä? Die Sendezeiten sind festgelegt und die Synchron-Stimmen sind in diesem Fall genauso katastrophal wie die Originalen
.Hööö?! Wie meinst?![...] Wann sie dann zwischen der Werbung auf SuperRTL läuft, weiß ich nicht.
Ich meine damit, dass das private werbefinanzierte Fernsehen die elende Werbung durch Filme und Serien unterbrechen muss, sonst guckt´s ja keiner.
Registrierungsdatum: 10. August 2007
Beiträge: 8 473 Aktivitäts Punkte: 43 160
Wohnort: Schwäbischer Hasenbau
Montag, 12. November 2007, 13:35
Zitat von »vobis«
und die Synchron-Stimmen sind in diesem Fall genauso katastrophal wie die Originalen
das war geil
Registrierungsdatum: 10. August 2007
Beiträge: 8 473 Aktivitäts Punkte: 43 160
Wohnort: Schwäbischer Hasenbau
Montag, 12. November 2007, 16:58
