Casperworld Forum

Ich muss mich auf das nächste Libera Konzert vorbereiten

Es ist trotzdem erfrischend von anderen Chören zu hören, auch wenn diese nicht unbedingt
die Art von Musik spielen, die ich bevorzuge. Zum Glück sind die Geschmäcker verschieden.

Auf derRückfahrt im ICE.
Ach L.G.,einfach mal mitkommen.
Wenn für mich günstig,fahre ich auch zu Libera. Die weiß ich sehr wohl zu schätzen!
Herzliche Grüße an alle CWler
Ender

Es war eine gelungene Reise in den Elsass.

Die Tempokids in Hochform.
Bekannte Gesichter wieder gesehen.
Einen französischen "Feueralarm" mit erlebt.

ferrari

"... französischen Feueralarm..."
Hihi...
kommt sfpäter in meinen Bericht.
Geduld ...
Ender

Na dann bin ich ja mal gespannt auf die Berichte.

TEMPO KIDS GALA 2022

30.04.2022

Über zwei Länder zur Gala im Nachbarland Frankreich... tatsächlich ist es oft am schnellsten, über die Schweiz ins Elsass zu fahren. Das taten wir. Wir, das sind 4 Fans. Zwei stiegen in Hannover ein, der nächste in Göttingen, der letzte in Karlsruhe. Der letzte war am Tag vorher aus den USA gekommen...
Den ICE benutzten wir bis Basel SBB. Im Bahnhof wunderten wir uns, dass niemand außer uns eine Maske trug. Später erfuhr ich, dass die Schweiz schon vor einiger Zeit sämtliche Einschränkungen aufgehoben hatte. Nun gut. Es ging durch den Zoll in den französischen teil des Bahnhofs. Zöllner waren keine zu sehen. Im Regionalexpress (TER) nach Mulhouse war wieder Maskenpflicht. In relativ kurzer Zeit waren wir in Mulhouse. Dort ein letzter Umstieg in eine Straßenbahn der SNCF...Diese Straßenbahn fuhr vom Bahnhofsvorplatz ab, absolvierte das städtische Innenstadtnetz und bog danach ab auf die Bahngleise der französischen Staatsbahn, um als Regionalbahn nach Thann zu fahren. Dann waren wir endlich da, nach zwei Jahren Zwangspause.

Unser Hotel war in 5 Minuten erreicht. Andere Fans warteten schon auf uns.
Abends ging es dann zu Fuß in ca. 20 Minuten nach Vieux-Thann (Alt-Thann) zu Salle Sainte Odile, einer ehemaligen Kirche, die sicherlich früher mal Èglise Sainte Odile gehießen hat. Kurz vor Eintreffen dort erlebten wir einen wunderschönen Regenbogen über dem Veranstaltungsort. Ein gutes Omen!
Wir waren sehr früh dort, trafen weitere alte Bekannte, die wir ebenfalls länger nicht gesehen hatten. Irgendwann war es an der Zeit, sich in den Veranstaltungssaal zu begeben. An der Treppe verkauften zwei Jungen Programmhefte. Der eine hatte bemerkt, dass wir untereinander Deutsch sprachen. Er strahlte und verkaufte uns die Programmhefte in bestem Deutsch. Tja, das Elsass. Immer mehr Schüler gehen dort auf bilinguale Schulen. Sehr beeindruckend.

Der Veranstaltungssaal war kleiner, als wir es bisher gewohnt waren-. Das hatte aber den Vorteil, dass wir näher dran waren am Geschehen und auch feine Nuancen mitbekamen. Der erste Teil des Konzertes begann.

[attach]59556[/attach]

Es wurde dunkel im Saal, die Jungen kamen herein.


Fortsetzung folgt.

Zitat von »Ender«

Es wurde dunkel im Saal, die Jungen kamen herein.

Dann mal zu

@Lord.Greystoke
Hetz mich nicht so.
[attach]59557[/attach]

Ganz ruhig.
Sonst stolpert der Erzähler noch im Dunkeln.

ferrari

Ich hoffe, der Erzähler hat eine Taschenlampe dabei, um den Weg zu finden

Die Taschenlampe hat heute keine Batterien mehr. Der erste Teil ist halb fertig.
Bitte noch um etwas Geduld.
Ender

TEMPO KIDS GALA 2022
1. Konzert
1. Teil
Der Veranstaltungssaal ist kleiner, als wir es bisher gewohnt waren. Das hat aber den Vorteil, dass wir näher dran sind am Geschehen und auch feine Nuancen mitbekommen. Auf Nachfrage bestätigt man mir: es herrscht keine Maskenpflicht mehr in Frankreich für Großveranstaltungen. Dem füge ich mich mit etwas mulmigem Gefühl und muss doch zugeben: es fühlt sich ganz ungewohnt herrlich an. Das kannte ich gar nicht mehr. Der erste Teil des Konzertes beginnt. Das Orchester steht bereit, die Tempo KIds kommen herein. Die meisten von uns haben sie 2019 zum letzten Mal gesehen. Groß sind sie geworden, die Kleinen. Und neue Kleine sind da. Der jüngste Solist ist 8 Jahre alt.
Es beginnt mit dem Lied
"Un air de famile (Ein Hauch von Familie)"von Patrick Fiori. Solisten: Jules Bilger, Luca Caruso. Bei Jules muss ich zweimal hinschauen. 16 ist er jetzt, 2019 war er noch 13. Eine völlig andere Frisur. Ja, die Zeit seitdem haben wir verpasst.
"...
In der Familie gibt es
Die Mutter und den Vater
Oder zwei Väter
Oder zwei Mütter
Oder sechsunddreißig Schwiegermütter
Alle Schwestern und Brüder
Ein boxender Cousin
Opa und Oma
Alle unsere geliebten Menschen
...
In der Familie gibt es
Immer ein Moment
Ein Abschied, ein Kind
Oder es ist Gott, der herabsteigt
Die Liebe ist so mächtig
Viel mehr als die Zeit
Es sind die, die wir wählen
Die uns am Leben halten
In der Familie
Es gibt dich und mich
Du wirst zu Hause sein
Sag mir
Findest du nicht, dass wir wie eine Familie aussehen.
Aber was für ein Durcheinander"

Für mich irgendwie wie die Tempo Kids... ;-) Ein beschwingtes, fröhliches Lied. Macht Spaß.
Als zweites Lied
""Où s'en aller (Wo soll ich hingwehen)" von Claude François
Diesmal singt Jules zusammen mit Flavian die Solopartien.

"... Sieh alle Städte sehen aus wie andere Städte
Jeden Tag verschwinden Bäume
Und wenn man auf den Inseln noch Vögel findet
Es gibt keine Blumen mehr für die Kinder, die geboren werden. ..."


Claude François (1939 - 1978), das ist schon eine Weile her.. aber seine Lieder sind zeitlos.
"La vie ne m'apprend rien (Das Leben lehrt mich nichts"" von Daniel BalavoineJustin trägt dieses Lied ganz ernsthaft vor, später im Duett mit Ezechiel. " Wer wagt es zu sagen, dass er mir Gefühle beibringen kann
Oder mir zeigen, was ich tun muss, um groß zu sein
Wer darf ändern, was ich in meinem Blut trage Wer hat das Recht, mir zu verbieten, am Leben zu sein?
Auf welcher Seite stehen die Guten oder die Bösen?
Ihre Evangelien haben mich zu einem Ungläubigen gemacht.
...... Was bleibt von den Idealen unter dem Maschinengewehrfeuer?
Wenn die Prediger im Schutz der Schlacht stehen.
Das Leben der Toten wird nicht mehr durch Medaillen gerettet.

.......

Die Gesetze machen nicht mehr die MenschenAber einige Männer machen die Gesetze ....


Jules und Flavian sind die Solisten des nächten Liedes

"Mandy" von Claude François, der viel zu früh 1978 im Alter von 39 Jahren verstarb.
Dieser Sänger hat viele schöne Lieder geschrieben, die eben auch gut für Gruppen wie die Tempo Kids geeignet sind.Dieses Lied ist ein Liebeslied gerichtet an eben Mandy.
"In einer kleinen Stadt in Frankreich
Das Haus deiner Kindheit
Verändert sich jetzt
Nichts ist mehr so wie früher ...
...Dass du nicht nach ihm ausschaust
Dem Märchenprinzen
Der dich zur Liebe auffordert..."

Flavian singt nun
"Je ne vois que l'amour (Ich sehe nur die Liebe) des Sängers Dave,
im Refrain verstärkt durch Ezechiel
"... Ich sehe nur die Liebe,
Ohne sie würde nichts mehr existieren!
Ich sehe nur die Liebe,
Nur sie ist wahr! ......
... Doch was ist es, das jeden Tag aus der Asche aufsteigt.
Und dank dessen die Menschen vergessen, dass das Leben ein Countdown ist?"
Eine sehr beeindruckende Darbietung!
Nun folgt ein fast philosophisches Lied
"C'est pas d'l'amour"(Das ist keine Liebe) von Jean-Jacques Goldman.
Es wird gesungen von drei Erwachsenen: Fred (Vater von Jeremy und Flavian), sowie Artur und Guillaume. Den Text empfinde ich als "schwer". Für jüngere Sänger wäre er nichts gewesen.
Ganz das Gegenteil ist der Song "U smile" vom damals pubertierenden Justin Bieber.
Da passen dann Flavian und Ezechiel als Sänger. Für mich amüsant ist die Tatsache wie ernsthaft schmachtend, aber mit großartigen Stimmen die beiden Jungen dieses Lied singen.

Flavian und sein Bruder Jeremy singen nun ein Lied von Michel Sardou
"Le prix d'un homme(Der Preis eines Menschen]
Ein ziemlich schwerer Text..
"...Das Leben eines Menschen was ist es wert
Es kann nicht weit kommen
Ein bisschen Blut und viel Wasser
Apropos Wasser, das würde ich gerne trinken..."

"Coupe Coupe (Schneide, schneide) der Sängerin Vanessa Paradies
ist sehr rhythmisch, fröhlich und handelt vom Schneiden des Zuckerrohrs mit einer Machete.
Adrien, Yanis, Ezechiel und ein weiterer Junge singen mit viel Spß dieses Lied

Ein älterer Junge, Luca, und seine Mutter covern nun ein italienisches Lied von Al Bano und Romina Power,
"Magic oh Magic"
Die beiden haben sichtlich Spaß an der Darbetung, zumal ihre Familie halb italienisch ist.
"...Hallo, mein lieber Freund
Hallo an euch, die ihr wisst, was Lebewohl ist
Und warte auf einen besseren Tag, der voller Liebe ist
Und jemand, der dich bemerkt... "

Von der Gruppe Madcon stammt das letzte Lied vor der Pause,
"Don't worry (Mach dir keine Sorgen)
Flavian und Jeremy singen es mit Bravour!
"... Die hellen, großen Lichter leuchten auf uns
Der Beat ist so fest, dass man sich wünscht
Steh auf und geh runter als gäbe es kein Morgen
Als gäbe es kein Morgen
Als gäbe es kein Morgen ..."


Schon mal Kniegelenke erlebt, die nach allen Seiten schwingen? Am Ende des Liedes gab ein weitere junge der Tempo Kids eine Tanzdarbietung, da sah das Publikum genau das! Und wahnsinnig schnell war er. Atemberaubend.
Dann war es Zeit für die
PAUSE

TEMPO KIDS GALA 2022
In der Pause gibt es verschiedene Getränke und Kuchen oder Brezeln zu essen Eine ganze Reihe von Mamas hat leckere Kuchen gebacken. und es darf eben auch nicht die Elsässer "Bretzel" fehlen. Das Geld kommt dem Chor zugute. Mit einigen Sängern, die sich zwischen dem Publikum bewegen, kann man auch sprechen, wenn man möchte.Nach dem Genuss eines guten Elsässer Bieres und einer Brezel gehe ich in den Saal zurück, der sich auch langsam wieder füllt. Die Tempo Kids kommen zurück, nun nicht mehr in weißen Hemden sondern bunt gekleidet. Claude François passt immer, also gibt es zuerst ein„Claude François Medley“
Verschiedene Solisten wechseln sich ab, Ausschnitte aus seinem Repertoire zu singen. Eine schöne Mischung fetziger und ruhigerer Lieder."Melody Tempo Harmony" ist der Titel eines Liedes von Bernard Lavilliers, einer sehr schillernden Persönlichkeit des französischen Chansons. Vier junge Sänger widmeten sich der Interpretation. Ezechiel gibt einen sehr melodischen Hintergrundgesang. Meine Güte, der Bengel kann Töne besonders lang halten!
"...Im Leben, mein Junge, ob du schwarz oder weiß (black or white) bist.
Du hast die Wahl, du arbeitest oder du verdienst Geld.
Polizei mochte meine sarkastischen Lyrics nicht

Bye-bye, big money und Schluss mit der Musik ..."Es folgte
"Chasseurs d'arc-en-ciel(Regenbogenjäger)", ein Klassiker der Poppys.
Hier glänzt der achtjährige Mathieu als Solosänger. Und er macht seine Sache verdammt gut. Am Ende wird er noch durch Ezechiel verstärkt.
"... Man singt, ohne die Worte richtig zu denken.
Dabei würde es doch reichen,
Den Gesang der Vögel zu imitieren.
Denn das Leben ist schön, das Leben ist schön,
Wenn man zu suchen versteht.
Regenbogenjäger, das Leben ist schön,

Es liegt an uns, ihn zu finden.
Wir machen unseren Regen, unsere Sonnen,
Als Jäger des Regenbogens.
Wenn die alte Welt tanzt,
Sie vergisst, dass ihre Kinder Angst haben


Angesichts von so viel Gleichgültigkeit ..."


"The Neverending Story"(Die unendliche Geschichte)", das Lied des Sängers Limahl ist auch hierzulande bekannt. Flavian und Ezechiel singen eine wirklich schöne Version."Take a look at me now(Sieh mich jetzt an)" von Phil Collins wird ganz großartig von Jeremy interpretiert.
"... Sieh mich jetzt gut an
Denn ich werde immer noch hier stehen
Und dass du zu mir zurückkommst, ist trotz aller Widrigkeiten
Es ist die Chance, die ich ergreifen muss

Sieh mich jetzt an..."Joe Dassin schrieb ein wunderbares Lied
"Salut les amoureux(Hallo, ihr Liebenden)"
Und wer singt es? Der kleine, strahlende Programmheftverkäufer! Inzwischen weiß ich, dass er Théodore heißt und nun als wunderbarer Sänger auftritt. Ein fröhlicher, guter Sänger, der so viel Positivität ausstrahlt, zwischendurch verschmitzt die Zuschauer ansieht. Er hat genau die passenden Gesten zum Lied.
"... Wir gehen zusammen hinunter, wenn du willst
Und wenn sie uns vorbeigehen sieht
Die Wirtin des Cafés
Sie wird uns wieder "Hallo, ihr Liebenden!" sagen..."
Die Melodie dieses französischen Liedes ist auch hierzulande bekannt. Ursprünglich ist es ein Protestsong des amerikanischen Sängers Steve Goodman "City of New Orleans". In Deutschland wurde die Schlagerversion "Wann wird es endlich wieder Sommer" von Rudi Carrell sehr bekannt. Der französische Text ist aber wesentlich gehaltvoller.

"Easy on me( Sachte mit mir)"von Adèle
wird gesungen von Magali Nobel, der Mutter des kleinen Mathieu.

"Rougeàgèvre(Lippenrot)" ein Lied von Daniel Balavoine, wird sehr schön interpretiert von Jules, Justin und Ezechiel. "... Zwei Kinder außer Atem
Schlittschuhlaufen mit abwesendem Blick
Rougeàgèvre
Wir werden vielleicht heiraten
Ja, aber wenn ich groß bin
Ein bisschen Leben bleibt stehen
Um wieder in Schwung zu kommen
Rougeàgèvre
Das ist der Name, den ich dir gebe
Für deine bunten Lippen ..."

"Carry on my wayward son(Mach weiter, mein eigensinniger Sohn)", der amerikanischen Band Kansas ist ein sehr rockiger Song. Den Solopart übernehmen die Brüder Flavian und Jeremy.
"... Mach weiter, mein eigensinniger Sohn
Es wird Frieden sein, wenn du fertig bist
Leg dein müdes Haupt zur Ruhe
Und weine nicht mehr ..."

Der andere Jules, Jules Scherrer, ist Solist des Liedes
"Deux milles nuits(Zweitausend Nächte)" von Jean-Louis Aubert.
Er ist in seinem Element, in diesem rockigen Chanson.
"... Es gibt eine Welt anderswo
Anderswo
Eine Welt anderswo
Eine Welt anderswo
Morgen
Nichts ist weniger wichtig als morgen
Mein Bruder
Eine Welt anderswo ..."

Jeremy ist ganz zu Hause mit dem Lied
"Burning Love(Brennende Liebe)" von Elvis Presley,
das er zusammen mit seinem Vater singt.
Ein "heißes" Liebeslied.
"Allmächtiger Gott
Ich fühle, wie meine Temperatur steigt
Höher, höher
Es brennt sich in meine Seele ein ..."

Das ist offiziell das letzte Lied. Aber das Publikum will mehr.
Und so gibt es als Zugabe das Lied
"Les lionnes(Die Löwinnen)" von Yannick Noah, welches die Tempo Kids schon bei früheren Konzerten gesungen hatten. Die beiden Jules' sowie Théodore und Flavian sangen die Soloparts. Stehende Ovationen, Partystimmung.. einfach nur schön. Tempo Kids hüpfen im Takt.
Nach den Abschiedsworten des Chorleiters Luc Winterholer singen die Jungen noch einen Ausschnitt des Claude François Chansons
"Celui qui reste".
Ein schöner Abschluss.
Angefüllt mit guter Musik verlassen wir den Saal und gehen beschwingt nach Hause, d.h. in unser Hotel. Dort findet noch eine "Nachbesprechung" statt.
Bei einem Bier tauschen wir uns in einem der Zimmer über das Erlebte aus.
Es war für uns alle ein Highlight nach so vielen Monaten der Abstinenz.

Fortsetzung folgt.

Vielen lieben Dank für den sehr ausführlichen Bericht.
Fast als wäre man dabei gewesen.

TEMPO KIDS GALA 2022


1. Mai 2022

Eine Fortsetzung habe ich Euch angekündigt. Die sollt Ihr auch bekommen. Aber es macht natürlich keinen Sinn, den Ablauf des zweiten Galakonzertes zu protokollieren, denn de Ablauf war natürlich der Gleiche. Hervorzuheben wäre noch, dass am Ende der Orchestervorstellung auch noch der jüngste Violinist nach vorn geholt und vorgestellt wurde. Tempo Kids Hemd, Brille Hut, so spielt er Geige zusammen mit drei Damen. Und Spaß hat er daran und macht seine Sache gut. Er heißt Guillaume und ist 13 Jahre alt.Bleibt noch zu erwähnen, dass die Tempo Kids den Saal rocken. Bei einem Lied der Zugaben springt der ganze Chor im Rhythmus auf und ab, immer höher, fast bis an die Decke. Nein, natürlich nicht. Aber stimmungsmäßig sind sie soweit. Sie können zu Recht stolz auf ihre Leistung sein. Dann ist es zu Ende, die Jungen verlassen die Bühne. Das Publikum aber will noch mehr. Die Tempo ,Kids kommen zurück und präsentieren eine weitere Zugabe, das Lied mit dem Tänzer," Don’t worry". Und der Tänzer wird zum Flieger. Er fliegt förmlich über die gesamte Bühnenbreite. Ein Genuss.

Aber dann ist wirklich Schluss. Die Gala ist vorbei.
Ein wenig bleiben wir noch im Vorraum des Veranstaltungsortes, unterhalten uns, verabschieden uns von den Gastgebern.Théodore läuft mir über den Weg.
"Du heißt Théodore?"
"Ja." strahlt er.
"Du bist ein wunderbarer Sänger, und wenn Du hart arbeitest, dann wirst Du mal ein großer Star!"
"Danke schön."
"Wie alt bist Du, Théodore?"
"Elf Jahre."

"Danke. Alles Gute."

Wir begeben uns zurück ins Hotel. Unsere Fangruppe trifft sich als geschlossene Gesellschaft im Hotelrestaurant. Es gibt "Choucroute garnie", ein typisch elsässisches Sauerkrautgericht. Und als Nachtisch ein so leckeres Eis, wie ich es lange nicht gegessen habe. Ein angenehmer Ausklang.
Am nächsten Tag geht es nach Hause.
Ich freue mich schon auf die nächste Gala!

Ender
P.S. In den nächsten Tagen werde ich versuchen, noch ein paar Fotos zu besorgen und hier zu präsentieren.

Danke für den Bericht. Mal sehen was die kommenden Bilder an Emotion herüberbringen

Hallo Ender.

Du hast den Feueralarm vergessen.

ferrari

Oh, ich habe eine Erscheing!
Ein rotes Auto, das sprechen kann.

Danke für den Hinweis. Ich werde das schon noch einbauen.
Ender

Lieber "Ender",
danke für deine Berichte von der diesjährigen TempoKids Gala.
Sie haben das Gesehene und Gehörte nochmals Revue passieren und in einem klareren Licht erscheinen lassen.
Besonders schön finde ich deine Hintergrundinformationen zu den einzelnen Stücken.
Ich muss zugeben, dass die Texte der gewählten Lieder oft viel mehr Gehalt haben, als man (ich) zunächst vermuten mag.
So stellen die auszugsweisen Übersetzungen der Texte das Ganze nochmal in ein ganz neues Licht (für Leute wie mich, deren Französischkenntnisse sich eher auf die Schriftsprache beschränken bzw. das gesprochene Wort oftmals einfach zu schnell ist, um es vollends erfassen zu können).
Am Sonntag überkam mich fast noch der Wunsch spontan auch zum zweiten Galakonzert zu kommen, den ich jedoch aus mehreren Gründen schnell wieder aufgab, zumal ich nach der (leider recht lauten und) kurzen Nacht ziemlich müde war und nach meiner sonntäglichen Joggingrunde der in der Früh' am Mittag schon wieder ins Bett hätte gehen können.
Es war jedenfalls schön, den Chor wieder einmal live erleben zu können.
Einige Stücke blieben mir, wie gewohnt, noch ein paar Tage in den Ohren.
Die in der Tombola gewonnenen Macarons versüssten mir und den Kollegen bei der Arbeit dann auch noch den Tag.
Hoffen wir, dass es zum Abschluss noch das ein oder andere (freigegebene) Foto als Souvenir geben wird.
Für's Erste "ernähre" ich mich nun wieder von CD-Konserven der TempoKids und der Petits Chanteurs d'Asnières (nebst wenigen anderer Interpreten).

Die TK haben anscheinend nur ein einziges Konzert, am 13. Juli in Gignac.

Falls jemand mehr weiß, wär ich für Infos sehr dankbar